lunes, 21 de octubre de 2019

Call of the Void | Llamada del abismo


Have you ever felt it? “The Call of the Void”. A gripping sensation of imminent doom that settles inside your soul. It’s irrational and frightening, but I guess everyone feels it at least once in their life, out of curiosity.

It’s said that The Call is a particular feeling that takes a hold of oneself when you think about sudden suicide, like considering jumping off a tall building when you are staring down the edge of its rooftop.

It’s only there, in your mind, for a split second and then it’s gone because you would never actually do something like that. You are not suicidal, just intrigued about what it would be like to actually do it, what it would feel like.

There’s no real reason behind it, it’s the “what if” present in the back of your head. Cause you have no reason, but you just can’t help but wonder what would happen if you answered The Call in that split second that you feel it.

It did make me wonder if there had been anyone that had done it, even if as a mistake. Or, in reality, how many people had gone through with it, without wanting to or understanding why, and yet we thought about it as a suicide with a reason behind it, whatever it might have been.

I also wondered if that would have been what my family and my friends would have thought of if I did it. It doesn’t take much after all; a step into nothingness to fall from a building or steering your car into oncoming traffic on the highway.

That’s at least all it took for me, you know? Just one split second of asking myself what if I did it...and then I was answering The Call without even knowing.

______      ______      ______


¿Alguna vez la has sentido? "La llamada del vacío". Una sensación abrumadora de fatalidad inminente que se instala dentro de tu alma. Es irracional y aterradora, pero supongo que todos la sienten al menos una vez en su vida, solo por curiosidad.

Se dice que La Llamada es un sentimiento particular que se apodera de uno mismo cuando se piensa en un suicidio repentino, como saltar de un edificio alto cuando se mira desde el borde de la azotea.

Solo está ahí, en tu mente, por una fracción de segundo y luego desaparece, porque nunca harías algo así. No eres suicida, solo te sientes intrigado por cómo sería hacerlo, cómo se sentiría.

No hay una razón real detrás de esto, es el "qué pasaría si" presente en la parte posterior de tu cabeza. Porque no tienes razón para hacerlo, pero no puedes evitar preguntarte qué pasaría si respondieras a La Llamada en esa fracción de segundo que la sientes.

Me hizo preguntarme si habría alguien que lo hubiese hecho, aunque fuera por error. O, en realidad, cuántas personas habían pasado por eso, sin querer o entender por qué, y sin embargo, pensamos en esos casos como un suicidio con una razón detrás, cualquiera haya sido.

También me preguntaba si eso habría sido lo que mi familia y mis amigos habrían pensado si lo hubiera hecho. No toma mucho, después de todo; un paso hacia la nada para caer de un edificio o conducir tu auto hacia el tráfico que se aproxima en la carretera.

Eso es al menos todo lo que me tomó, ¿sabes? Solo una fracción de segundo preguntándome qué pasaría si lo hacía...y entonces estaba respondiendo La Llamada sin siquiera ser consciente de ello.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario