Ice Star | Estrella de hielo

We are desperate; we don’t know what to do anymore. We tried everything, yet our sun keeps dying above us. Without it, we are destined to die from the unbearable heat of outer space. We rely on our frozen star to keep the scalding hotness of the universe at bay; otherwise, we will just burn to death.

I can feel it, the slowly increasing temperature raising above tolerable levels, making it nearly impossible to go outside. We stay guarded in our underground vaults which constantly circulate the air and chill it to maintain a life-friendly environment. But some systems are starting to fail, and in consequence, people are dying.

If the coldness the sun emits decreases anymore, we won’t longer be able to stave off the heat coming from within our planet, nor the waves coming from above. We will begin to slowly roast to death; as the warmth melts the ice star, it will scorch everything else surrounding it.

There’s no way out; we are doomed. All there’s left to do is wait for the inevitable flames to consume us all. Or we can choose the alternative, taking our lives by our hands; going off in our way.

______      ______      ______

Estamos desesperados; ya no sabemos qué hacer. Intentamos de todo, pero nuestro sol sigue muriendo sobre nosotros. Sin él, estamos destinados a morir por el insoportable calor del espacio exterior. Confiamos en nuestra estrella congelada para mantener a raya el calor abrasador del universo; de lo contrario, nos quemaremos hasta la muerte.

Puedo sentirlo, el aumento lento de la temperatura por encima de los niveles tolerables, lo que hace que sea casi imposible salir. Nos mantenemos resguardados en nuestras bóvedas subterráneas que constantemente circulan el aire y lo enfrían para mantener un ambiente amigable con la vida. Pero algunos sistemas están comenzando a fallar y, en consecuencia, la gente está muriendo.

Si la frialdad que emite el sol disminuye más, ya no podremos evitar el calor que proviene de nuestro planeta, ni las olas que vienen del espacio. Comenzaremos a asarnos lentamente hasta la muerte; a medida que el calor derrite la estrella de hielo, quemará todo lo demás que la rodea.

No hay manera de salir; estamos condenados. Todo lo que queda por hacer es esperar a que las llamas inevitables nos consuman a todos. O podemos elegir la alternativa, tomando nuestras vidas con nuestras manos; yéndonos a nuestra manera.